Englisch-Italienisch Übersetzung für Treasury

tesoreriaLe tasse andrebbero a finire nelle casse della Tesoreria tedesca invece che danese. The taxes will end up in the German Treasury instead of the Danish Treasury. Tuttavia sono tenuta a presentare un mandato al ministero delle finanze e alla tesoreria unica. However, I am obliged to issue an order to the Finance Ministry, to the single treasury account. Per quale motivo la tesoreria non viene sottoposta ad alcun indipendente da più di 14 anni? Why else has the treasury not been subject to an independent audit for more than 14 years?
cassa

tesoroPer inciso, ora anche gli israeliani hanno utilizzato questo conto unico del Tesoro al fine di trasferire il denaro israeliano. Incidentally, even the Israelis have now used this Single Treasury Account in order to transfer Israeli money. Stanno imponendo l’autocrazia del tesoro sulla democrazia parlamentare. They are imposing treasury autocracy upon parliamentary democracy. Il Tesoro italiano è dovuto intervenire per sostenere il valore dei BOT. The Italian Treasury had to intervene to support the value of the bonds.

A government department responsible for the collection, management, and expenditure of public revenue
A bond issued by such a department, in particular the United States Department of the Treasury

Wörterbuch